Les rapports du conseil de surveillance sont approuvés à la majorité simple de ses membres.